Ser de Menorca

Ja em disculpareu que no ho tradueixi, però tot i així crec que paga la pena:

1 cuando uno, o ambos, de tus apellidos es Pons
2 cuando puedes responder a cualquier pregunta con la misma palabra: idò
3 cunado estas harto de oir “osti, que guay Menorca es la illa més maca”
4 cuando “pomada o gin amb llimonada” es una diferencia importante
5 porque conoces la expresión “cul de botil”
6 porque las fiestas de tu pueblo son las mejores
7 cuando eres capaz de expresar cualquier duda, disconformidad o sorpresa diciendo “eh?”
8 si cuando escuchas “escolta es vent” te salta la lagrimita
9 cuando buscas el descuento de residente en tu vuelo Barcelona Londres
10a cuando tienes ganas de matar a alguien cuando escuchas “¿de que parte de Mallorca dices que eres?”
10b idem para “Mallorca, Menorca, pero si es lo mismo”
11 porque no te sorprendes si ves a alguien en pelotas en la playa
12 porque un viaje Maó-Ciutadella requiere de 3 dias de planificación y 2 de preparación
13 porque aunque haga una ventada que arranque los arboles dices: “esto no es nada, tendriais que ver una buena Tramontana”
14 porque un pequeño paseo de 20 minutos en Barcelona es una distancia para la que tienes que cojer el coche en Menorca
15 si cuando entras en cualquier bar del mundo lo primero que buscas es una botella de Xoriguer “por curiosidad”

16 porque has ido al cine y has visto una pelicula en una pantalla más pequeña que el plasma que tienes ahora en el salón
17 cuando echas de menos las paredes en los lados de las carreteras de la peninsula
18 porque el Monte Toro te parece alto
19 porque la mejor piscina es el safreig de la tanca de tus tios
20 porque en la escuela coloreabas mientras cantabas “s’avia cuaresma peu petit….”
21 porque aunque el termometro diga 12 grados, te estas cagando de frio
22 cuando solo pones ib3 durante las noticias y el domingo por la mañana
23 porque la culpa de todo la tienen los mallorquines
24 cuando despues de 1km de carretera buscas la rotonda

Share Button

9 comentaris

  • geno

    21 gener, 2009

    és lo que deim…….

  • j. podrit

    18 gener, 2009

    11 de 24. Ai! Ai?

  • Pau

    17 gener, 2009

    La 34 és la millor! resumeix les misèries del país en dues línies. long life to Margarita caules and co.

  • Àlex

    17 gener, 2009

    34 Quan per definir en 25 frases què vol dir ser de Menorca tires fer-ho en castellà -perquè així ho entendrà més gent- però mai -i ara, ca!- ho faries per exemple, en anglès o en mandarí

  • davido

    16 gener, 2009

    31 Quan una merda de cavall fora de s’illa fa pudor i no ens molesta en es jaleos
    32 Quan te’n vas a Barcelona carregat de productes que a altres llocs no trobes: formatge tendre, sobrassades, patates, tomàtics (crus i en bòtils i de ramallet), alls, espàrecs, llimones, …
    33 Quan t’emociona sa música d’es primer Jaleo de s’estiu

  • L'amo de can Maleno

    16 gener, 2009

    30 quan cada vegada que veus un cavall t’atures a mirar-lo (esperant que faci un bot)

  • Santi

    16 gener, 2009

    27 quan tens ben clara la diferencia entre “rovellons” i “esclatasangs”
    28 quan a la segona frase distingueixes un maonés d’un alaiorenc i d’un ciutadallenc
    29 quan a la primera paraula que pronuncia detectes un mallorquí

  • Nico

    16 gener, 2009

    26 cuando miras por la ventanilla del avión al sobrevolar Menorca y intentas identificar cada cala, cada pueblo, … (mira, allò és Son Bou!)

  • epetrel

    16 gener, 2009

    25 cuando descubres que la liga ACB se creo cuando el Menorca Basquet empezo a jugar en ella.

Els comentaris estan tancats.